Kingdom Hearts Destiny

Mystères du scénario (Tetsuya Nomura)	Interview de Tetsuya Nomura	Interviews des développeurs
Commentaires des Rapports secrets

Le guide Ultimania de KINGDOM HEARTS III retranscrit dans leur intégralité les treize Rapports secrets du jeu, en y apportant des commentaires afin de mieux comprendre et éclaircir les informations qu’ils dévoilent.

Note : La traduction ci-dessous a été réalisée à partir d’une traduction anglaise de la version japonaise. Même si quelques différences peuvent être notées, le sens est globalement le même que la traduction officielle française du jeu.

Rapport secret 1

-Réminiscences-
Suis-je en vie ?
Lorsque je me suis réveillée, je me suis retrouvé dans une cellule.
Des scientifiques ont ensuite essayé de savoir qui je suis.
Qui suis-je ?
Je me rappelle simplement de quatre amis, une clef…
Moi qui n’aie pas de nom, je suis devenu « X ».
Mon seul réconfort depuis mon arrivée ici était de discuter avec les deux garçons qui venaient parfois.
Puis, un jour, quelqu’un est venu me faire sortir de la cellule.
Dans la pénombre, j’ai vu que cet homme portait un bandeau sur l’œil.
Bien que plusieurs années se soient écoulées, je ne sais toujours pas qui je suis.
Que mon cœur soit la clef qui me guide.
-Auteur inconnu

Commentaire :

• L’auteur est une fille connue sous le nom de « Sujet X », qui était utilisée comme sujet de test dans le château d’Ansem le Sage. C’est cette fille que recherche Ansem le Chercheur des Ténèbres, la même fille dont Axel et Saïx ont parlé.

• « …quatre amis, une clef… » : La formulation sous-entend une profonde relation entre ces quatre amis, et une « clef », la Keyblade. Le dicton « Que mon cœur soit la clef qui me guide » signifie qu’il s’agit d’une personne des temps anciens.

• « …les deux garçons qui venaient parfois » : Lea et Isa, qui vivaient au Jardin Radieux. Ils se sont faufilés dans le château pour lui rendre visite (cf. Rapport secret 6).

• « J’ai vu que cet homme portait un bandeau sur l’œil » : Si l’on évoque un homme portant un bandeau à l’œil qui vivait dans le château d’Ansem le Sage, Braig (l’être humain qui a donné naissance à Xigbar) est le premier qui vient à l’esprit. Il a perdu l’usage de son œil durant les événements de Birth by Sleep, et c’est aussi à cette époque que Lea et Isa se faufilaient dans le château.

> Retour en haut

Rapport secret 2

-Journal de l'examen de Symbole de maîtrise-
Quelques jours ont passé depuis mon départ pour parcourir des mondes lointains dans le cadre de l’examen du Symbole de maîtrise.
J’avais espéré qu’Eraqus vienne avec moi, mais je devais y aller le premier.
C’est un voyage dans les mondes décrits dans les récits de l'ère des contes de fées.
Moi qui avais été élevé dans un monde entouré par l’eau, et qui avais rêvé du monde extérieur il y a quelques années à peine, je quitte mon chez-moi, guidé par le futur.
Et sur la route menant à mon Maître, je suis entré en contact avec différentes formes de ténèbres.
Depuis cette époque, je pensais que si les ténèbres pouvaient être contrôlées, il n’y avait pas de quoi les craindre.
Eraqus porte en lui le sang des Maîtres de l’ère des contes de fées.
Je ne veux pas être celui qui l’idolâtre, je souhaite au contraire me tenir à ses côtés comme un égal.
Dans le but de lui faire face, il me faudra obtenir le pouvoir découvert de l’équilibre entre la lumière et les ténèbres.
-Xehanort

Commentaire :

• C’est un rapport rédigé par le jeune Xehanort avant de devenir un Maître de la Keyblade. Ces écrits montrent qu’il forgeait son idéologie sur « si les ténèbres pouvaient être contrôlées, il n’y avait pas de quoi les craindre » et sur « il me faudra obtenir le pouvoir découvert de l’équilibre entre la lumière et les ténèbres. » tout en ayant le désir sincère de s’améliorer mutuellement avec son meilleur ami, Eraqus.

• « Eraqus porte en lui le sang des Maîtres de l’ère des contes de fées » : Il est révélé que Maître Eraqus est le descendant des premiers Maîtres. En outre, selon le directeur Tetsuya Nomura, ces « premiers maîtres » sont des membres des Dents-de-lion apparus dans KH Union Cross, et ne sont pas apparentés au Maître des Maîtres ou aux Oracles de KH X Back Cover.

> Retour en haut

Rapport secret 3

-Note 1 concernant les expériences sur le cœur sur le sujet X-
De sexe féminin, environ 15 ans. Trouvée tôt ce matin sur la place centrale.
Elle a prononcé ses premiers mots au bout de sept jours, mais elle est amnésique et ne se souvient plus de son propre nom.
Elle semble préoccupée par le monde où elle se trouve.
Ses paroles semblent indiquer qu’elle avait des amis avec elle.
Bien qu’elle ne parvienne pas à se souvenir des noms de ses compagnons, il semble qu’elle en ait été séparée dans le monde d’où elle vient.
Elle montre une réponse négative face à nos efforts pour ramener ses souvenirs.
Expériences sur le cœur.
Après les premières expériences menées lorsque mon maître, Ansem le Sage, m’a trouvé amnésique et a fait de moi son apprenti, il a commencé à craindre quelque chose et les expériences ont été arrêtées.
Toutefois, ces expériences ne seraient-elles pas efficaces pour cette fille qui, comme moi, a perdu la mémoire ?
Selon les investigations réalisées sur le cœur, il est possible d’accéder à ces souvenirs.
En m’utilisant moi-même comme sujet de test, je vais récupérer ces souvenirs.
Apprendre qui est cette fille et d’où elle vient est fascinant.
« Que mon cœur soit la clef qui me guide »… je suis sûr des mots qu’elle a murmurés.
-Xehanort

Commentaire :

• Comme le Rapport 2, cette note a été rédigée par Xehanort, mais les rapport 3 et 4 l’ont été lorsqu’il était un apprenti [d’Ansem le Sage]. Ses investigations sur le Sujet X sont consignées ici.

> Retour en haut

Rapport secret 4

-Note 2 concernant les expériences sur le cœur sur le sujet X-
Comme précédemment, elle n’a toujours pas recouvré la mémoire et nos échanges se poursuivent sans résultats.
Ses histoires ressemblent presque à un monde de contes de fées.
Même s’il est difficile de l’imaginer, des fragments de ses discours laissent à penser qu’elle aurait traversé le temps.
Si cela est vrai, l’envie de sonder son cœur devient incontrôlable.
Lors des premiers essais, des tests avaient été effectués sur quelques candidats, mais leurs esprits sont devenus instables et ont fini par sombrer.
Il est possible que la fille soit un sujet de test spécial.
Au milieu de tout cela, mon maître, qui avait maintes fois effectué des tests sur plusieurs sujets, a mis fin à ses recherches, a déchiré les résultats et m’a sévèrement réprimandé.
Mais ce n’est pas tout, car en libérant de nombreux sujets d’expérience, la fille a également disparu. Où est le Sujet X ?
Mon maître la cache-t-il ?
Cependant, je ne cesserai pas ces expériences.
Je deviendrai le premier sujet de la grande expérimentation.
-Xehanort

Commentaire :

• Cette note est la seconde partie des rapports d’observations que Xehanort l’apprenti a écrit sur le Sujet X. Il a compris qu’elle aurait traversé le temps depuis l’ère des contes de fées.

• « …mais leurs esprits sont devenus instables et ont fini par sombrer. » : Cela montre la réalité de ce qui s’est passé lorsque Xehanort a poursuivi ses expériences sur des êtres humains et a sacrifié de nombreux sujets de test. La cruauté de ses actions est également apparue dans les rapports secrets du premier KH.

• « Mon maître la cache-t-il ? » : C’est en fin de compte de cette façon que Xehanort a interprété la situation, et c’est sur cette base qu’Ansem le Chercheur des Ténèbres a questionné Ansem le Sage sur le sujet. En fait, tel que cela est écrit dans le rapport secret 1, Braig est celui qui a libéré le Sujet X.

> Retour en haut

Rapport secret 5

-Mémoires 1-
Pour nous qui étions enfants, ce château était fascinant.
Entre ses murs, Ansem le Sage menait diverses recherches, et sous sa bénédiction le peuple vivait en paix.
Cela suffisait à attiser notre curiosité, mais par-delà ces murs, de sombres rumeurs couraient.
Nuit après nuit, on pouvait entendre ce qui semblait être des gémissements d’êtres humains.
De dangereuses expériences sur des êtres humains étaient menées.
Avec mon meilleur ami Lea, nous avons élaboré un plan pour enquêter et assouvir notre curiosité.
Tout d’abord, il nous fallait passer devant les gardes musclés qui, malgré les apparences, étaient aussi des scientifiques.
Bien entendu, nous avons rapidement été retrouvés et les journées passées à nous faire jeter du château se sont poursuivies.
Finalement, le jour où nous avons réussi à nous faufiler, au bas d’un escalier en colimaçon au cœur du château, nous sommes tombés sur des rangées de cellules qui s’étendaient dans les ténèbres.
Sans savoir si quelqu’un se trouvait dans ces cellules, et incapables d’appeler quelqu’un, nous avons malgré tout senti une présence et nous avons regretté de nous être infiltrés.
Alors que nous nous apprêtions à faire demi-tour et à partir, nous avons entendu une petite voix nous appeler.
En suivant cette voix terrifiée, nous avons trouvé une fille, baignée d'une faible lueur argentée.
-Saix

Commentaire :

• Les mémoires de Saix sur son enfance en tant qu’Isa. Vous pouvez lire comment, pour satisfaire leur curiosité, Isa et Lea se sont faufilés dans le château et ont rencontré une mystérieuse fille (le Sujet X).

• « Les gardes musclés » : Il parle de Dilan et Aeleus, dont la tâche était de surveiller le château. A la fin de Birth by Sleep, vous pouvez les voir jeter Isa et Lea hors du château après les y avoir trouvés.

> Retour en haut

Rapport secret 6

-Mémoires 2-
La lumière était faible, nous ne pouvions pas distinguer clairement les traits de la fille.
En murmurant, nous avons essayé de lui parler, mais elle avait perdu ses souvenirs.
Pourquoi était-elle enfermée dans cet endroit ?
Même ça, elle ne le savait pas.
Malgré tout, je voulais lui venir en aide.
A partir de ce jour, nos tentatives pour pénétrer dans le château et les fois où nous avons été jetés dehors sont devenues plus fréquentes, mais parfois nous réussissions et nous parlions avec la fille.
Nous étions des enfants, c’était la seule chose que nous puissions faire pour l’aider.
Comme la situation se poursuivait, Lea et moi avons décidé de la sauver.
Avec la ferme intention de la sauver, nous nous sommes faufilés dans le château.
Cependant, nous n’avons jamais revu cette fille malgré nos maintes excursions dans le château.
Était-elle juste une illusion ?
Lea et moi avons lancé une mission pour partir à sa recherche.
Aujourd’hui, nous nous tenons devant les gardes du château, dans l’intention de devenir des apprentis d’Ansem le Sage.
-Saix

Commentaire :

• La seconde partie des mémoires de Saix sur ses échanges avec le Sujet X. Nous apprenons que Lea et Isa ont rejoint les rangs des apprentis d’Ansem le Sage afin de retrouver le Sujet X.

• « Avec la ferme intention de la sauver… » : Bien que Saix laisse une impression plutôt froide, étant plus jeune il avait un côté passionné qui l’a poussé à agir. Il pensait que le fait de rejoindre le camp de Xemnas lui offrirait un raccourci pour sauver le Sujet X.

> Retour en haut

Rapport secret 7

-Réflexions sur la réanimation humaine d’après le projet de réplication-
Peut-être est-ce dû aux dommages causés par mon élimination en tant que membre de l’Organisation XIII, mais je n’ai pas repris conscience tout de suite.
Même quand j’ai repris connaissance, je suis resté allongé au sol, réfléchissant à ce que je devais faire.
Le « Programme de Réplication ».
A l’époque où j’étais dans l’Organisation XIII, j’ai produit 20 répliques.
Au début, j’ai cumulé les échecs et aucune ne méritait d’être numérotée, mais dans le lot un premier succès est né, Néo-Riku.
Avec la création de No.i, Xion, un état quasi humain a été atteint, mais son apparence était instable et changeait au gré de sa relation avec ceux qui interagissent avec elle. En utilisant ces deux-là comme base, j’ai créé des répliques incroyablement réalistes, mais mon travail a été interrompu juste avant d’être terminé.
Je suppose que Xehanort utilise à la fois les répliques du premier lot et celles qui ont été créées plus tard.
Aujourd’hui, je suis allé faire un tour sur la place pour la première fois depuis un moment, mais « il » est apparu pour me faire une proposition inattendue.
Bien qu’il soit un peu plus jeune que moi, il sert de conseiller à Xemnas (note : le terme utilisé ici fait référence à un rôle de conseiller militaire ou stratégique).
J’ai accepté cette proposition et je suis devenu de nouveau un Simili.
Il me sera plus facile d’accéder à l’ancien programme de réplication ainsi.
Je fais tout cela dans le but de me racheter.
-Vexen

Commentaire :

• Ce rapport a été rédigé après qu’Even (Vexen), revenu en tant qu’humain, décide de redevenir un Simili une fois de plus. Portez une attention toute particulière aux détails de ses importantes recherches, le programme de réplication. De plus, il est écrit que le conseiller de Xemnas – Saix – a fait une proposition à Vexen dans un but de rédemption.

• « …aux dommages causés par mon élimination en tant que membre de l’Organisation XIII » : Il évoque la séquence dans KH CoM où Axel a utilisé ses flammes pour brûler et détruire Vexen. Quand un Simili est éliminé par une attaque, son corps humain en subit les dégâts une fois recomplété.

> Retour en haut

Rapport secret 8

-La structure de la véritable Organisation XIII-
La véritable Organisation XIII est le nom généralement utilisé pour désigner Xehanort lui-même et ses douze réceptacles. Puisque le nombre nécessaire au plan est déjà atteint, Demyx et moi-même avons été écartés.
Quelques membres de l’ancienne Organisation dirigée par Xemnas ont, comme moi, choisi de devenir de nouveau des Simili après avoir retrouvé leur humanité, mais Xemnas lui-même est toujours une exception.
Actuellement, le vrai Xehanort, un vieillard, mène la véritable Organisation XIII.
Puisqu’il est un être humain, son Sans-cœur et son Simili, qui ont été vaincus par le passé, ainsi que sa version jeune, n’existent pas réellement à notre époque.
Ils utilisent les prototypes que j’ai autrefois créés comme réceptacles pour accueillir leurs cœurs appelés du temps où ils existaient vraiment.
Xehanort m’a ordonné d’améliorer ces prototypes afin qu’ils atteignent un état plus humain. C’est aussi une bonne opportunité pour me racheter, en réalisant des répliques qui pourront être des réceptacles pour des humains en chair et en os.
Il me faudra réfléchir à la manière de « leur » donner ces réceptacles par la suite.
-Vexen

Commentaire :

• Le contenu des observations de Vexen sur la structure de la véritable Organisation XIII. Ceux qui « n’existent pas réellement à notre époque » sont appelés ainsi car leurs corps sont des répliques et que leurs cœurs ont été invoqués du passé.

• « …des réceptacles pour des humains en chair et en os » : Il s’agit ici de la progression des recherches de Vexen, mais aussi l’un des objectifs qu’il confie à Sora et ses amis. Dans l’histoire, avec l’aide de Demyx, le réceptacle apporté à Ienzo est utilisé pour Roxas.

> Retour en haut

Rapport secret 9

-Analyse des données d'Ansem le Sage 1-
Je consigne ici le résultat de l’analyse des données que mon maître a confié à Riku.
Trois compartiments se trouvent dans le cœur de Sora, et chacun abrite un cœur différent.
Le premier est celui de Roxas. Le second est un cœur de la même époque.
Le troisième est d’une époque encore antérieure.
Ces trois cœurs sont discrètement mélangés à celui de Sora.
Retirer ces cœurs, physiquement parlant, représente un danger potentiel semblable à ce qu’il s’est passé lorsque Sora est devenu un Sans-cœur.
Tout d’abord, le cœur doit être placé dans un réceptacle pour le stocker, et il faut ensuite que ce réceptacle se réveille.
La meilleure méthode consisterait à récupérer les corps de ces personnes pour les utiliser comme réceptacles, mais le cas des autres cœurs n’est pas certain, et Roxas n’a pas de corps humain.
Naminé, qui se trouve probablement dans le cœur de Kairi, est dans la même situation.
Aussi longtemps qu’existent des corps, il suffit d’un catalyseur pour que les cœurs quittent Sora et intègrent les corps.
Le catalyseur est une personne qui unit tous les cœurs ensembles.
Puisqu’il est impossible de transformer complètement un cœur en données, les cœurs ne peuvent être restaurés que par morceaux.
Bien que les vrais cœurs à l’intérieur de Sora soient nécessaires, leurs souvenirs peuvent être complétement reconstruits à l’aide de la Cité du Crépuscule virtuelle.
Pour Roxas et Naminé, qui n’ont pas de corps physiques, ces données sont d’une grande importance. -Ienzo

Commentaire :

• Un rapport rédigé par Ienzo après avoir analysé les données d’Ansem le Sage. Il écrit à propos des cœurs contenus dans celui de Sora, et sur la manière de les restaurer en toute sécurité.

• « Le premier est celui de Roxas. Le second est un cœur de la même époque. Le troisième est d’une époque encore antérieure. » : Roxas ; l’un datant de la même période, autrement dit Xion ; le troisième d’une époque antérieure à Roxas, qui n’est autre que Ventus. Au passage, il n’y a qu’un intervalle de sept jours entre le moment où le cœur de Xion est retourné en Sora et celui où Roxas l’a rejoint.

> Retour en haut

Rapport secret 10

-Analyse des données d'Ansem le Sage 2-
Les répliques peuvent être considérées comme des corps de remplacement.
Leurs données peuvent être extraites des données de la Cité du Crépuscule et placées dans ces réceptacles vides.
A partir de leurs souvenirs, les réceptacles prendront forme, se changeant en quelque chose proche d’un corps humain.
Les cœurs endormis à l’intérieur de Sora sont la clé finale.
Pour que leurs corps renaissent, tant qu’un catalyseur existe pour les éveiller, il est probable que les cœurs retournent dans leurs propres corps.
Les répliques… ce sont des alternatives révolutionnaires en tant que réceptacles, mais elles sont censées ne pas être terminées.
De plus, Even, qui joue un rôle crucial, a disparu.
Si nous partons du principe que Roxas, Naminé, et l’autre personne auront des corps, au moins trois répliques devront être préparées.
Quoi qu’il en soit, c’est un problème complexe, mais analyser les données de mon maître me rappelle le goût de la glace à l’eau de mer que nous avions l’habitude de manger ensemble quand j’étais enfant.
Au lieu de ruminer ma trahison, je dois travailler à les restaurer [Roxas et Naminé] et à prouver les véritables intentions de mon maître.
-Ienzo

Commentaire :

• Des écrits sur le projet d’utiliser des répliques pour ranimer Roxas et Naminé. Ce plan consiste à créer un Roxas complet en utilisant les données de la Cité du Crépuscule, puis en extrayant le cœur de Roxas de celui de Sora.

• « …me rappelle le goût de la glace à l’eau de mer que nous avions l’habitude de manger ensemble quand j’étais enfant » : Lorsqu’il était enfant, Ienzo mangeait souvent de la glace à l’eau de mer, la préférée d’Ansem le Sage. Il est possible de les voir tous les deux marcher et manger de la glace dans la scène secrète « Ellipses » de KH BBS.

> Retour en haut

Rapport secret 11

-Rapport d’observations 1-
Comme cela était écrit sur la Page Perdue, j’ai assisté à la Guerre des Keyblades.
La prochaine étape consiste à transmettre la Keybade que m’a confiée le Maître.
Parmi les Dents-de-lion encore en vie, cinq d’entre eux ont été choisis comme chefs d’Union.
Je vais remettre la Keyblade à l’un d’entre eux et veiller sur son sort.
Cependant, il semble que quelqu’un se soit secrètement infiltré parmi les chefs d’Union.
Une exception qui n’a pas été choisie par le Maître.
Un virus qui cherche à se faufiler dans le programme écrit par le Maître, pour ainsi dire.
Ce virus a commencé ses étranges machinations.
Ils prévoient une évasion imprudente des Cinq vers une autre dimension.
Une telle chose est-elle possible ?
Il s’agit d’un plan identique à celui qui a permis aux Dents-de-lion de se déplacer dans une autre dimension après la Guerre des Keyblades, mais je doute que le garçon et les autres, qui ne sont même pas des maîtres, puissent réussir.
Il semble qu’une sorcière du futur, intentionnellement invitée ici, détienne la clé.
En ce qui concerne les chefs d’Union, j’avais pensé que le plan serait plus simple, mais est-ce aussi le fait du Maître ?
-Inconnu

Commentaire :

• Les rapports 11 à 13 sont rédigés par Luxu, l’un des apprentis du Maître des Maîtres apparu dans Back Cover. Ils contiennent de nombreuses informations ayant un lien profond avec le futur de la série.

• « Comme cela était écrit sur la Page Perdue, j’ai assisté à la Guerre des Keyblades. » : La Page Perdue est une page qui fut retirée du Livre des Prophéties de manière intentionnelle, et dont le contenu n’est connu que d’une poignée de personnes.

• « Cependant, il semble que quelqu’un se soit secrètement infiltré parmi les chefs d’Union. » : Les cinq chefs d’Union dans KH Union Cross sont Ephemer, Skuld, Ventus, Brain et Lauriam. Cependant, Ava, agissant sous les ordres du Maître des Maîtres, était censée avoir choisie une fille prénommée Strelitzia. L’identité de celui qui a pris sa place est actuellement inconnue.

• « Il semble qu’une sorcière du futur, intentionnellement invitée ici, détienne la clé. » : La « sorcière » est Maléfique. Dans le premier KH, lorsque son cœur fut libéré par Ansem, elle réalisa les conditions permettant de voyager dans le temps, conditions dont Maître Xehanort lui avait parlé par le passé. Elle a ainsi voyagé dans les temps anciens.

> Retour en haut

-Rapport secret 12-

-Rapport d’observations 2-
Même s’il existe une dimension sans Guerre des Keyblades, cela ne signifie pas que la paix existe.
Après la disparition du Maître et de nous, ses apprentis, les « ténèbres » sont apparues.
Avec la montée des ténèbres, la fin du monde approche de nouveau. Au milieu de cette confusion, conformément aux instructions du Maître, j’ai transmis la Keyblade à l’un des chefs d’Union.
Parallèlement à ce sacrifice, les Cinq ont été envoyés dans une autre dimension.
De cette manière, j’imagine que la lignée des porteurs de Keyblade sera préservée.
Moi qui ai perdu ma Keyblade, je dois aussi quitter cette terre pour pouvoir jouer mon dernier rôle.
Je vais quitter mon corps et placer mon cœur dans un autre réceptacle. Et j’observerai chaque ère qui passe, et un jour peut-être, dans la dimension où les Cinq ont été envoyés, je les retrouverai de nouveau, que ce soit dans des années, ou des siècles plus tard.
Tôt ou tard au cours du cycle de transmissions de la Keyblade, un « élu » reconstituera la Guerre des Keyblades.
Lorsque cet élu s’emparera de la Keyblade « Bouc de l’Expiation » (la traduction anglaise est « Goat of Atonement », j’agirai de nouveau pour remplir mon rôle.
Les Maîtres perdus se réveilleront.
-Inconnu

Commentaire :

• Il est écrit que les cinq chefs d’Union ont été envoyés dans une autre dimension, car même une dimension sans Guerre des Keyblades trouvera une fin. A ce stade, Luxu se débarrasse de son corps d’origine.

• « J’ai transmis la Keyblade à l’un des chefs d’Union. » : La Keyblade de Luxu lui a été confiée par le Maître des Maîtres, et elle est considérée comme la plus ancienne Keyblade. Elle est appelée « Bouc de l’Expiation » dans ce texte, et elle a été transmise à travers les âges jusqu’à ce qu’elle soit entre les mains de Maître Xehanort.

> Retour en haut

Rapport secret 13

-Rapport d’observations 3-
Il semble que ce corps et ce nom seront mes derniers.
Si moi, qui ai vécu dans de nombreux corps et noms, je devais avoir une autre chance, je dois malheureusement abandonner ici.
La Keyblade a été transmise de génération en génération, et il semble que la naissance d’un Maître de la Keyblade voué aux ténèbres soit proche.
Jusqu’à présent, j’ai observé la Keyblade de loin, mais le temps est peut-être venu d’intervenir.
Je n’ai qu’à prétendre être un imbécile qui désire le pouvoir de la Keyblade. En tant que complice, je serai à ses côtés et garderai un œil sur ma Keyblade.
La Scutatrice.
La Keyblade que m’a confié le Maître des Maîtres.
La Keyblade forgée avec l’œil du Maître lié au futur, et à travers cet œil, le Maître peut voir l’avenir.
Changer de corps et veiller sur cette Keyblade à travers les âges est aussi mon rôle.
Beaucoup de temps s’est écoulé. La route a été incroyablement longue.
Au final, à cette époque, la Guerre des Keyblades éclatera, et Kingdom Hearts apparaîtra.
Un véritable Kingdom Hearts, né de la confrontation de la lumière et des ténèbres.
Les retrouvailles avec ceux que j’appelais mes amis sont proches.
Mon rôle sera ainsi réalisé.
Et il reviendra…
-Inconnu

Commentaire :

• Un rapport rédigé par Luxu, dans le corps de Braig, lorsqu’il réalisa qu’après avoir assisté à l’ascension de Maître Xehanort, la Guerre des Keyblade éclatera de nouveau. Il est confirmé une nouvelle fois que le Maître des Maîtres peut voir le futur à travers la Keyblade qu’il a transmise à Luxu.

• « Je n’ai qu’à prétendre être un imbécile qui désire le pouvoir de la Keyblade. » : Vous pouvez voir le moment où Braig et Maître Xehanort se sont rencontrés dans KH BBS.

> Retour en haut

Traduction française réalisée à partir d'une traduction anglaise de lunesacree.