Kingdom Hearts Destiny
Je te trouve très malpoli toi. | Demyx, Kingdom Hearts II
Le trailer du TGS 2009 sur le site officiel ! (VOSTFR disponible)
Publié Mercredi 21 Octobre 2009 par RedWizard
Ce mercredi est une journée riche en actualité Birth by Sleep !
Lors du Tokyo Game Show 2009, un trailer inédit de Kingdom Hearts Birth by Sleep était diffusé sur le stand de Square Enix. Depuis, aucune vidéo n'était disponible malgré l'attente des fans... Une description détaillée était quand même disponible sur notre dossier récapitualitif de l'événement.
Mais ce temps est révolu, le site officiel japonais du jeu vient en effet de mettre en ligne cette fameuse vidéo, et l'attente en valait vraiment la peine ! Assez de bla-bla, place à la vidéo en cliquant sur la section Movies du lien ci-dessous ou sur YouTube !
Merci à Final Fantasy Ring pour la vidéo
Les mots ne suffisent pas... Un magnifique trailer (le nouveau thème musical accompagne à merveille les images) qui ne fait qu'accentuer notre impatience d'avoir le jeu entre nos mains !
Edition 2: Le trailer est maintenant disponible en VOSTFR ! Merci à AlphaXXI !
Edition: Voici une traduction des divers dialogues de la vidéo. Il s'avère que cette traduction est très proche de celle décrite dans notre description du trailer du récapitulatif du TGS 2009. Vous ne serez donc pas surpris !
Land of Departure
Aqua: Il y a un monde quelque part là-bas avec un arbre où poussent des fruits en forme d'étoiles, ils disent que ces fruits sont une promesse qui relie les personnes. Et ils disent aussi que si vous avez un porte-bonheur fait de la peau de ces fruits, peu importe la distance, vous reviendrez toujours l'un vers l'autre. En voici donc un pour chacun ! Nous serons toujours connectés.
Eraqus: Nous allons à présent commencer les qualifications de l'examen de Maître. Il s'agit d'un test du coeur de ceux choisis par la Keyblade. Heureusement, Maître Xehanort est venu y assister.
Le Pays Imaginaire
La Fée Clochette: Je vais frapper aussi fort que je peux !
Ven: Est-ce un fragment de l'étoile de Mickey ?
Capitaine Crochet: On dirait que tu n'as pas pensé qu'une étoile filante se mettrait sur notre chemin.
Le Château des Rêves
Terra: Tu dois rendre ton coeur plus fort. Tant que ton coeur gardera cette force, tu pourras surmonter n'importe quelle douleur.
Aqua: Je peux essayer la pantoufle ?
La Forêt des Nains
Ven: Hé, vous avez laissé tomber ça.
La Reine: Si vous écoutez ma proposition, vous pourrez demander à mon miroir l'endroit où se trouve Xehanort.
Ven: Sûrement pas Terra ?!
Prof: Cet homme a utilisé un monstre pour attaquer Blanche Neige.
Aqua: Que s'est-il passé ici ?
Prof: Blanche Neige, elle...
Deep Space
Aqua: Attention !
Ven: Tu connais Terra et Aqua ?!
Expérience 626: Ami... Liens...
Ven: Que s'est-il passé ?
Gathering Place
Ven: Qu'est-ce que tu veux dire par Terra ne sera plus Terra ?!
Vanitas: Le sens est le même qu'avant. L'existence connue sous le nom de Terra va bientôt disparaitre.
Ven: Keyblade !
Vanitas: Montre moi ta force.
Land of Departure
Terra: Maître Xehanort, que dois-je protéger ?
Maître Xehanort: Ce que tu es devenu. Tu ne dois pas te débarasser des ténèbres de ton coeur, tu dois les contrôler.
Aqua: Terra ne plongera pas dans les Ténèbres.
Jardin Radieux
Even: Je pense que je pourrais avoir une espèce de connexion avec toi dans le futur...
Dilan: Que fais-tu ici ?
Aeleus: Tu ne peux pas entrer dans le château !
Gathering Place
Maître Xehanort: Regardez. Les restes de nombreuses Keyblades ayant pris le dessus sur les pouvoirs de leurs Maîtres sont ici, là où une bataille entre la Lumière et les Ténèbres a eu lieu. Les restes de la Guerre des Keyblades.
La mise à jour ne s'arrête pas là. N'oubliez pas de visiter les deux nouvelles sections disponibles: un onglet Worlds décrit les mondes de Deep Space et Castle of Dreams, et l'onglet System propose une description en vidéo du système de combat du jeu, unique et impressionnant, dont vous pouvez retrouver une description sur notre section dédiée au jeu.
Le site n'oublie pas de mentionner que le jeu a reçu, lors du Tokyo Game Show, le prix « Japan Game Awards 2009 Future Division » (Division des jeux à venir), comme nous vous l'avions indiqué sur cette brève !
Kingdom Hearts Birth by Sleep sera disponible le 9 janvier 2010 au Japon !
News concernant cette catégorie . Toutes les news
Magnifique trailer. La voix d'Aqua est magnifique, je n'ose pas imaginer le résultat en français. Visiblement, elle va essayer de retenir le grand duc pour ne pas qu'il parte de la demeure Trémaine à Castle of Dreams.
En tout qu'a j attend une traduction avec impatience
Je trouve que Vanitas a une voix qui lui va bien mais les autres c est encore asser bizarre come voix
AAAAAHH
J'aime pas la voix d'Aqua... T_T
Elle fait gamiiiine. >_____<
J'ai l'impression qu'elle était
différente dans les anciens trailers... Ou c'est
sûrement moi qui déconne. o_O
Even et les autres sont les répliques exactes de
leurs Similis (enfin c'est l'inverse mais bon...), ils
auraient pu se casser un peu plus le tronc dis donc...
Pis jsuis un peu déçue on voit pas Braig
(ça sent le coup foireux 8D)
Mais sinon c'est que du bonheur. 
*pan*
Pour ceux qui n'ont pas encore acheté de PSP, je crois que ce jeu vous fera changer d'avis xD Je reste sans-voix o_o
TROP HAAAAAAATE !!!!!!!!!!!!!!!!