Kingdom Hearts Destiny

Il aura fallu attendre cinq mois pour que Square Enix diffuse en ligne la vidéo récapitulative de l'évènement consacré aux 20 ans de KINGDOM HEARTS, qui s'est tenu le 10 avril dernier au Japon.

Ponctuée d'extraits de musiques de la série interprétées par un orchestre live, la vidéo partage plusieurs séquences de l'évènement sur scène dont les entretiens avec Tetsuya Nomura, Ichiro Hazama, Tai Yasue, ou encore Yoko Shimomura et Utada Hikaru. En plus d'une présentation des produits dérivés créés pour cet anniversaire, l'évènement a retracé la chronologie de la franchise tout en dévoilant son futur avec deux prochains titres : KINGDOM HEARTS Missing-Link et KINGDOM HEARTS IV.

Note : pensez à activer les sous-titres français si cela n'est pas le cas.

La fin de la vidéo, qui ne faisait pas partie de l'évènement d'avril, montre une séquence inédite de KINGDOM HEARTS Dark Road permettant d'illustrer la date de sortie de son chapitre final le 26 août 2022.

Vous pouvez également retrouver notre compte-rendu écrit et imagé de l'évènement.

La page officielle japonaise dédiée à l'évènement a été mise à jour. L'onglet "Special Stage" met à disposition la vidéo ci-dessus mais aussi une seconde vidéo dédiée à l'interview des doubleurs japonais pendant l'évènement (uniquement en japonais). Un second onglet "Exhibition" retrace en images l'exposition spéciale du 20e anniversaire qui était organisée en parallèle de l'évènement sur scène.

Le site officiel international n'est pas en reste et propose également une page spéciale en français rassemblant photos et commentaires de l'équipe de développement et des doubleurs japonais des personnages :

Tetsuya Nomura
Directeur/Concepteur/Scénario/Artiste 2D en chef

« Quand j'y repense, j'ai toujours tout donné pour KINGDOM HEARTS.

C'est peut-être pour cela que je me sens tellement épuisé et vide à chaque fois que je termine un jeu. Mais mon cœur s'est toujours senti rajeunir en pensant à quel point je veux rendre tout le monde heureux avec KINGDOM HEARTS. Et j'ai imprégné l'histoire de KINGDOM HEARTS ; une histoire qui parle de cœurs ; de l'idée que les cœurs des gens sont toujours ensemble, quelle que soit la distance qui les sépare.

Je vous remercie infiniment de votre soutien au cours des vingt dernières années, et j'espère que vous continuerez de nous soutenir à l'avenir. »

#

Shinji Hashimoto
Ancien responsable de la marque KINGDOM HEARTS

« Cela fait déjà 20 ans... comme le temps passe vite !

Avant même que je ne m'en rende compte, j'avais atteint l'âge de la retraite, et je confiais les rênes à la nouvelle génération d'employés. Cela m'a fait un choc !

Et pourtant, en tant que producteur, je suis heureux d'avoir contribué à une franchise aussi pérenne. Je remercie et exprime toute ma gratitude à toute l'équipe, y compris au directeur, Tetsuya Nomura !

Je suis également ravi d'avoir pu rencontrer les fans de KINGDOM HEARTS du monde entier, et d'avoir partagé cette aventure riche en émotion avec eux : vous êtes le plus grand trésor qui soit.

Je ne serai bientôt plus directement impliqué dans la franchise, mais j'espère que les fans du monde entier continueront de chérir et de soutenir KINGDOM HEARTS. »

#

Yoko Shimomura
Compositrice

« Joyeux 20e anniversaire de sortie à KINGDOM HEARTS !!!

J'ai peine à croire que cela fasse déjà 20 ans... Ça me choque qu'autant de temps se soit écoulé. KINGDOM HEARTS a toujours été profondément et intimement lié à ma vie. J'ai tant de souvenirs, que chaque chanson me rappelle les sentiments que j'ai éprouvé lors de sa composition.

La musique a toujours été là pour moi, dans les moments difficiles comme dans les moments heureux. J'espère que la musique de KINGDOM HEARTS restera pour toujours dans le cœur des fans aussi. »

#

Miyu Irino
Doubleur de Sora et Vanitas

« J'ai bien trop de souvenirs à évoquer, ça ne tiendrait pas ici !

KINGDOM HEARTS est une partie absolument essentielle de ma vie et de mon histoire personnelle.

Ce que je peux déclarer sans risque de me tromper, c'est que j'ai fait énormément de rencontres, relevé de nombreux défis, et évolué en tant que personne, tout comme Sora, grâce à KINGDOM HEARTS. Je suis tellement reconnaissant d'avoir eu l'opportunité miraculeuse de contribuer à cette franchise adulée par tant de générations, et qui représente tellement plus qu'un simple jeu.

J'espère continuer d'explorer de nouveaux mondes aux côtés de toutes les personnes qui font de KINGDOM HEARTS un lieu aussi vivant.

Mes amis sont notre force !

Merci de votre soutien, présent et futur. »

#

Mamoru Miyano
Doubleur de Riku

« Joyeux 20e anniversaire de sortie à KINGDOM HEARTS !

J'ai eu la chance de travailler sur KINGDOM HEARTS au tout début de ma carrière de doubleur ; c'est donc le projet sur lequel je travaille depuis le plus longtemps. J'en suis tellement reconnaissant et heureux.

À l'époque, j'étais inexpérimenté ; mais depuis, j'ai enregistré avec Miyu et Risa, j'ai passé de bons moments (à manger des dango avec eux, par exemple) tout en grandissant et en m'améliorant, pas à pas. Je n'ai pas les mots pour exprimer ma gratitude.

Aujourd'hui encore, je suis ravi de pouvoir avancer aux côtés de Riku. J'espère pouvoir évoluer encore davantage en tant qu'acteur, et rester avec lui pour toujours !

J'adore KINGDOM HEARTS !!! »

#

Risa Uchida
Doubleuse de Kairi et Xion

« Joyeux 20e anniversaire !

Je suis tellement heureuse de pouvoir créer des liens avec tout le monde à travers KINGDOM HEARTS, et avec toutes les personnes qui lisent ce message.

J'ai tant de souvenirs de KINGDOM HEARTS que j'en perds le compte. Un des souvenirs qui m'a particulièrement marquée est ma visite du site de développement. Ça m'a ouvert les yeux, une fois de plus, sur le nombre de personnes qui ont vraiment mis leur cœur et leur âme dans la franchise.

J'espère que KINGDOM HEARTS continuera à forger des liens entre de nombreux cœurs ! »

#

Koki Uchiyama
Doubleur de Roxas et Ventus

« Joyeux 20e anniversaire !

Ma première expérience avec la franchise a été sur KINGDOM HEARTS II, qui est sorti en 2005.

J'ai enregistré alors que j'étais au collège. À l'époque, je ne savais pas que j'allais devenir doubleur.

Depuis, j'ai aussi eu la chance de participer à d'autres titres de la franchise. C'est une sorte d'archive de mon parcours jusqu'à l'âge adulte. Rien ne me rend plus heureux. »

#

Ryotaro Okiayu
Doubleur de Terra et Setzer

« Joyeux 20e anniversaire !

La première fois que je suis vraiment monté au front, c'était en tant que Terra, dans BbS. Je me suis rendu à de multiples reprises aux studios, le cœur débordant de sentiments pour Ven et Aqua. Je pensais à eux constamment.

Pourtant, lorsque j'ai rencontré Koki, qui interprétait Ven, une fois les enregistrements bouclés, il m'a fait l'impression d'être très détaché. Cela m'a immédiatement rappelé ce voyage solitaire (mdr).

Durant le concert de cuivres, quand nous ne savions pas encore ce qu'il allait se passer, je me suis souvenu de ces émotions non réalisées et de ce voyage solitaire... et j'ai interprété Terra devant tout le monde.

La rencontre avec Naminé était empreinte d'une atmosphère quelque peu mystique, et c'est un merveilleux souvenir.

Et je n'ai pas oublié Setzer non plus (mdr). »

#

Megumi Toyoguchi
Doubleuse d'Aqua

« Dans ces jeux, nous consacrons beaucoup de temps à chaque réplique. Elles sont toutes enregistrées avec le plus grand soin.

J'ai dû faire de nombreuses reprises de la dernière réplique d'Aqua dans BbS, « Il y a toujours une issue ».

À l'époque, j'étais épuisée, mais en même temps, j'étais emplie du sentiment d'avoir passé un bon moment. C'était un véritable honneur que d'avoir pu participer à un projet aussi important et satisfaisant. »

#

Takahiro Sakurai
Doubleur de Cloud

« Je suis Takahiro Sakurai, et je prête ma voix à Cloud Strife.

Joyeux 20e anniversaire à KINGDOM HEARTS !

J'ai fait la connaissance de Cloud et de KINGDOM HEARTS en même temps. C'était comme un rêve... sur le coup, j'étais comme envoûté.

Entre les nerfs et l'enthousiasme, j'ai eu l'impression que l'enregistrement n'avait pris qu'un instant. Ça n'a eu l'air réel qu'une fois le jeu sorti.

Au fil des vingt années suivantes, l'univers de KINGDOM HEARTS n'a cessé de s'agrandir.

J'espère que la franchise continuera de répandre la magie. »

#

Toshiyuki Morikawa
Doubleur de Séphiroth

« Je suis doubleur depuis longtemps, mais je pense sincèrement que Séphiroth est le personnage le plus emblématique que j'aie interprété.

FINAL FANTASY est une franchise connue et adulée par de nombreuses personnes, partout dans le monde. Je pense que FINAL FANTASY et Séphiroth sont les éléments les plus représentatifs de la sous-culture japonaise. Il occupe une place extrêmement grande dans mon esprit. J'ai été surpris lorsqu'on m'a appris qu'il rejoignait les rangs de KINGDOM HEARTS !

L'univers et l'atmosphère dans lesquels les personnages évoluent sont tellement différents que j'avais des doutes, au début, ha ha.

L'enregistrement des bruits de respiration pour les scènes de combat et les blessures m'a profondément marqué, de par sa difficulté. Je n'avais encore jamais enregistré ce genre de bruits improvisés pour le surhomme qu'est Séphiroth, alors c'était difficile à visualiser. »

#

Koichi Yamadera
Doubleur de Donald, la Bête, le Génie, Stitch, et d'autres personnages

« Joyeux 20e anniversaire à la franchise KINGDOM HEARTS !

Je suis absolument ravi d'avoir pu prêter ma voix à tant de personnages grâce au jeu. À Donald, un habitué de la franchise, mais aussi à toutes sortes de personnages d'autres films aussi.

Quel plaisir de voir les différents personnages que j'interprète discuter ensemble !

J'espère du fond du cœur que les fans du monde entier continueront à aimer KINGDOM HEARTS ! »

#

Shiro Amano

« Ce qui m'a marqué, c'est la façon dont l'Organisation XIII, apparue dans KINGDOM HEARTS II, est devenue tout à coup plus familière après 358/2. Ils n'étaient plus seulement des ennemis.

Franchement, je me suis dit : « Est-ce que treize personnes, ça ne fait pas trop ? Ça va être tellement difficile de les dessiner pour le manga... ! » Mais ça n'a pas du tout été le cas. Chacun des merveilleux membres avait son charme bien à lui. Lorsque Roxas, Axel, et Xion se sont retrouvés dans KINGDOM HEARTS III, j'ai pleuré. »

#

Tomoko Kanemaki
Romancier/Scénariste

« Non seulement ma requête faite à M. Tetsuya Nomura au cours d'une réunion de développement a été acceptée (« Je veux voir une fille aux cheveux noirs dessinée par M. Nomura ! »), j'ai même pu lui donner son nom, Xion.

« Xion » est l'association d'un chiffre imaginaire (N° i), et de X. Il peut également être lu en japonais comme « le bruit de la marée », faisant contraste à la lecture alternative de « Naminé », « le bruit des vagues ». Enfin, « Xion » se prononce de la même façon que le nom japonais de l'Aster tataricus, une fleur violette signifiant « Je ne t'oublierai pas » dans le langage des fleurs. »