Kingdom Hearts Destiny

Après la première représentation du concert KINGDOM HEARTS -First Breath- au Japon, au cours de laquelle une scène exclusive liée à KINGDOM HEARTS 0.2 Birth by Sleep a été dévoilée, Yoko Shimomura (compositrice de la série) et Kaoru Wada (arrangeur des musiques orchestrales de la série) ont accordé une interview à plusieurs magazines japonais.

• Pour commencer, quelles sont vos impressions maintenant que le concert est terminé ?

Shimomura : Il y a eu beaucoup de moments difficiles dans sa préparation, mais à présent, je ne ressens que de la joie. Ce n'est pas quelque chose que je pouvais faire seule, ce concert est le fruit du travail de nombreuses personnes. Plus que tout, je suis heureuse que tant de gens y ait assisté.

Wada : J'ai entendu dire que plusieurs personnes du public ont même pleuré, c'est un sentiment très plaisant. Être impliqué dans la musique de la série KINGDOM HEARTS jusqu'à ce point fait de moi le chef d'orchestre le plus chanceux qui soit. Je suis en charge des arrangements orchestraux pour la série, et je travaille avec Shimomura depuis près de quinze ans. Pendant que je menais l'orchestre, tous les souvenirs que j'ai en tête sont revenus à la vie telle une lanterne flottante (rires).


• Avez-vous pris conscience de quelque chose de particulier en travaillant sur les arrangements ?

Wada : Je pense que l'image qu'ont les fans du jeu est très forte, alors j'essaye de la valoriser, et je voulais qu'ils aient un avant-goût en direct des musiques originales. Aussi, j'ai fais de mon mieux pour faire en sorte que l'intensité des instruments à vent et la conductivité du son les traversent.

Shimomura : Comme j'avais écouté la bande de démonstration à l'avance, je pensais être capable d'imaginer la performance finale. Mais quand je l'ai entendu en répétition, cela a largement dépassé mes attentes, et je fus surprise : "Voilà donc la musique que Wada a en tête !" Il a mentionné que les fans ont pleuré, mais j'avais aussi l'impression de pleurer (rires).


• Quels étaient vos projets pour la sélection des chansons ?

Shimomura : Tout d'abord, nous voulions un concert qui permettrait aux gens d'apprécier l'histoire de la série, notamment ceux qui la suivent depuis le début. Nous voulions qu'ils apprécient les musiques et se disent, "Oh, il y avait cette scène", tout en se remémorant leurs parties de jeux. Avec cette règle de principe, Nomura nous a aussi aidé.


• Nomura a t-il donné des directives précises concernant les chansons ?

Shimomura : Il n'a pas vraiment été impliqué dans le choix des chansons, mais il voulait vraiment intégrer des parties "lecture". Nous avons allongé l'introduction afin d'insérer ces portions de lecture, ce qui a conduit Wada à faire des choses déraisonnables (rires). Je n'ai jamais entendu dire qu'un directeur d'un jeu vidéo ait été à ce point impliqué dans des concerts. Pour cette raison, je pense que c'était une bénédiction.


• Lorsque vous (Shimomura) étiez sur scène, vous avez dit être fan de Wada depuis vos années d'études. Pouvez-vous penser à ce qui vous charme encore et encore ?

Shimomura : Ses chansons sont vraiment chaleureuses ! Vous écoutez une musique une fois et vous ne pouvez pas l'oublier, et il est incroyable de voir comment ses chansons donnent envie de les écouter à nouveau, c'est mystérieux.

Wada : Je vous remercie. Entendre cela du maestro est embarrassant (rires).


• D'un autre côté, Wada, quelles sont vos impressions sur le travail de Shimomura ?

Wada : Ses musiques sont pleines de caractère, et elle a sa propre vision du monde. Quand je regarde KINGDOM HEARTS, je ne peux pas en parler sans évoquer Shimomura. Les arrangements que je fais disposent d'ingrédients, qui sont nécessaires pour "cuisiner" et créer. En d'autres termes, si les ingrédients ne sont pas bons, peu importe comment je les travaille, le résultat ne sera pas bon. Sur ce point, Shimomura crée vraiment des ingrédients qui surpassent les autres.


• De toutes les compositions de Shimomura, certaines ont-elles bénéficié de l'influence de Wada ?

Shimomura : En fait, je n'analyse pas vraiment en profondeur l'incroyable musique des autres compositeurs, y compris celle de Wada. Cependant, je pense que des œuvres ont certainement été influencé de manière inconsciente.


• La tournée continue dans la province de Aichi et Osaka, et l'année prochaine vous préparez une tournée mondiale. Pouvez-vous nous donner vos perspectives et l'enthousiasme que vous pourriez avoir à ce sujet ?

Shimomura : Je fais ce travail depuis longtemps, mais je n'ai jamais pris part à une longue série comme celle-ci auparavant donc, pour moi, KINGDOM HEARTS est un titre très spécial. J'espère créer des chansons que beaucoup de gens apprécieront et que je ne trahirai pas leurs attentes pour les concerts à venir.


Commentaire de Tetsuya Nomura :

« Je suis apparu dans les concerts d'aujourd'hui mais je ne pourrai pas être présent dans tous les spectacles, donc ma venue ou non sera une surprise.

En fait, le programme de la tournée actuelle a été imaginé en parallèle de celui de la tournée mondiale, donc ce concert est pour moi un concert orchestral et la première partie de la tournée mondiale.

J'espère que tout ceux qui étaient en mesure d'en profiter viendront la prochaine fois, et que ceux qui ne pouvaient pas venir pourront nous rejoindre un autre jour. »