Mon coeur n'appartient qu'à moi ! | Roxas, Kingdom Hearts II
Publié Samedi 14 Juin 2014 par RedWizard
L'édition 2014 de l'E3 s'est déroulée du 10 au 12 juin au Convention Center de Los Angeles. L'heure est venue de faire un compte-rendu de ce que le salon nous réservait sur la série KINGDOM HEARTS.
Nous savions bien avant l'ouverture des portes que l'attention serait centrée sur KINGDOM HEARTS HD 2.5 ReMIX, la prochaine collection HD de la licence, qui n'était alors toujours pas datée et qui s'était faite discrète ces derniers mois. En outre, même si de nombreux fans attendaient impatiemment le salon en quête de nouvelles informations sur KINGDOM HEARTS III, Shinji Hashimoto avait indiqué au magazine Famitsu que le titre n'y serait pas présent.
Quelques jours avant le salon, la nouvelle bande-annonce du jeu était dévoilée, présentant différentes séquences des versions Final Mix de KINGDOM HEARTS II et Birth by Sleep et de nouvelles scènes de KINGDOM HEARTS Re:coded, le tout réédité en haute-définition. Les dates de sortie étaient finalement annoncées : le 2 octobre au Japon, le 2 décembre en Amérique du Nord, et le 5 décembre en Europe.
Le stand de Square Enix offrait aux visiteurs l'opportunité de tester le titre : pour KINGDOM HEARTS II Final Mix, la Ville d'Halloween et le Château de la Bête ; pour KINGDOM HEARTS Birth by Sleep : le Domaine Enchanté avec Terra, le Palais des Rêves aux côtés de Ventus et le Jardin Radieux avec Aqua.
Square Enix avait diffusé quelques extraits de ces séquences, reprises dans différentes interviews vidéo sur le salon. Le site Gametrailers a également mis en ligne une session de gameplay de la Ville d'Halloween filmée depuis une borne du jeu.
Présent sur le salon, le co-directeur du jeu Tai Yasue a répondu aux questions des journalistes et des fans tout en évoquant le travail réalisé sur KINGDOM HEARTS HD 2.5 ReMIX, dont le développement en est à 95%.
Pour résumer les informations importantes, l'Arène des Mirages ne proposera pas de mode multi-joueurs. Des modifications ont toutefois été apportées au mode solo pour le rendre plus intéressant (amélioration de l'IA des ennemis et création de défis). Le gameplay des deux jeux n'a pas été modifié, si ce n'est le contrôle de la caméra avec le stick droit pour Birth by Sleep. L'équipe de développement s'est surtout concentrée sur l'amélioration des graphismes afin de proposer une véritable expérience sur PlayStation 3. Les textures ont été retravaillées, les couleurs sont plus vives. Enfin, trois heures de scènes seront consacrées à Re:coded, dont deux heures totalement originales.
Retrouvez les interviews complètes ci-dessous :
• Interview de Tai Yasue (Square Enix Presents)
• Interview de Tai Yasue (Dengeki)
Au cours d'une interview vidéo par IGN, Tai Yasue a précisé que rien n'a été décidé à l'heure actuelle pour une édition collector occidentale. Les trophées du jeu seront plus nombreux que ceux de la première collection HD car le contenu de ces deux versions Final Mix est plus conséquent. Une version PS4 de ces compilation HD n'a pas encore été envisagée mais Tai Yasue se dit ouvert aux propositions.
Tai Yasue a indiqué que la qualité sonore de l'épisode Birth by Sleep a été améliorée ; il cite en exemple la possibilité d'entendre l'égouttement de l'eau lorsque vous êtes proche d'une fontaine.
De même, 90 musiques de KINGDOM HEARTS II ont été ré-orchestrées à Boston. Le célèbre orchestre Video Game Orchestra a officialisé sa participation à ce travail sur leur page Facebook. L'enregistrement a été confiée à sa division de l'enregistrement SoundtRec Boston, orchestré par leur créateur et producteur Shota Nakama et mixé par Falk Au Yeong. L'orchestre n'est pas étranger à la série, et avait interprété Dearly Beloved et Hikari le 7 octobre 2012 au Boston Symphony Hall.
La sortie d'une OST serait prévue selon eux, une information également confirmé par Square Enix Music sur Twitter, mais sans précision sur une date de sortie.
Par ailleurs, une interview vidéo de Yoko Shimomura, la compositrice de la série KINGDOM HEARTS, était diffusée lors d'une émission spéciale du Square Enix Presents. La compositrice s'est exprimée sur son parcours, son implication dans la série KINGDOM HEARTS et ses impressions sur certaines de ses compositions tout en offrant des interprétations au piano jouées par Hiroyuki Nakayama. Yoko Shimomura s'est même jointe à lui pour une magnifique version piano de Dearly Beloved à quatre mains. Retrouvez une traduction complète et des vidéos de cette émission ci-dessous.
• Interview de Yoko Shimomura (Square Enix Presents)
Le prochain épisode sur PlayStation 4 et Xbox One a brillé par son absence, au grand désarroi des fans. L'E3 n'était peut-être pas le moment idéal pour dévoiler de nouvelles informations et le Tokyo Game Show sera donc à surveiller de près.
Square Enix n'a pas pour autant totalement passé sous silence les prochaines aventures de Sora. La fin de la bande-annonce de KINGDOM HEARTS HD 2.5 ReMIX réservait une petite surprise en dévoilant un bref aperçu de l'histoire de KINGDOM HEARTS III. Nous vous proposons notre regard sur ce teaser dans l'article suivant :
• Un aperçu de l'histoire de KINGDOM HEARTS III
Difficile pour Tai Yasue de ne pas évoquer cet aperçu face aux questions des journalistes. Le co-directeur a ainsi laissé entendre que KINGDOM HEARTS III débutera sur cette séquence. La bande-annonce est évidemment différente de ce que proposera le produit final. L'histoire du jeu est toujours à l'étude mais cette partie est d'ors et déjà clairement établie et sera le point de départ du titre.
KINGDOM HEARTS III et KINGDOM HEARTS HD 2.5 ReMIX sont développés simultanément mais ce dernier n'empiète pas sur le premier.
• Interview de Tai Yasue (Dengeki)
• Interview de Tai Yasue (Square Enix Presents & Kotaku)
Malgré la déception suite à l'absence de KINGDOM HEARTS III, le salon aura été l'occasion de communiquer sur les dates de sortie de KINGDOM HEARTS HD 2.5 ReMIX et de proposer aux visiteurs pour la première fois en dehors du Japon de tester le titre. Espérons que Square Enix réitère cela prochainement en France, à l'occasion de Japan Expo du 2 au 6 juillet 2014.
j'espere que kingdom hearts III sera au moins en VF
j'en ai mare des voix anglaise
C'est clair... Je suis pro-VF mais je n'aime pas voir
d'autres fans de la VF se permettre de cracher d'office
sur la VA ou la VO (ou les deux)...
Vous ne valez pas mieux que les pro-VO qui méprisent
d'office tout autre doublage et pour qui il est
in-con-ce-va-ble d'écouter le moindre animé japonais en
VF.
Perso, j'aime bien la VA, mais bon, c'est pas les voix
Disney de notre enfance... :S
Par contre, faudra penser à leur reposer la question
pour le doublage français.
Parce que c'est vraiment important, et pour beaucoup de
personnes. Pour le prouver, je serais prêt à attendre
plus longtemps la version française du jeu si
nécessaire, pourvu qu'ils nous remettent ce doublage
français qu'on aimait tant...
Arrêtons d'affirmer de but en blanc que la VA est
minablement doublée ou mauvaise... On peut avoir une
préférence pour la VF et la défendre, mais de là à
dénigrer la VA sans apporter d'arguments, c'est quand
même léger à mon sens.
Même si on ne l'apprécie pas autant que la VF,
respectons un minimum le travail réalisé par les
doubleurs anglais, qui est loin d'être mauvais.
C'est fou comment Square Enix n'affronte pas du tout le
fait d'enlever la VF! :O
Il laisse le suspens en nous balançant des jeux certes
très beaux mais doublé minablement (comparé à la VF!)
gael42 : Churro, le webmaster de KHUltimania, a posé la question à Tai Yasue lorsqu'il l'a rencontré (à savoir si le jeu proposera les voix japonaises et européennes). Il a simplement répondu que rien n'a été annoncé encore à ce sujet et qu'il ne peut donc pas répondre à la question.
@Donald Duck
Ben, il y a plusieurs personnes dont moi qui ont
demandé pour la VF de 2.5 pour la fameuse interview en
direct de Tai Yatsue. Comme de par hasard, ça n'a pas
été évoqué une seule fois.
Setsu : À mon avis, tu peux lui faire un adieu définitif... :S Ce qui est dommage, c'est que personne ne pose la question directement à SquareEnix lors de rendez-vous comme ça. Ou dans les interviews, on pourrait quand même leur poser la question, non ? Parce qu'on parle quand même de Kingdom Hearts III, ils pourraient faire un effort et nous remettre cette bonne vieille VF de malade ?
Je pense honnêtement qu'il faut faire une croix dès
maintenant sur une VF pour ce KH HD 2.5. Tout d'abord,
la première collection HD (1.5) n'en a pas
bénéficié.
Aussi, la bande-annonce du jeu (E3 2014) fait
clairement mention au début que le titre aura des menus
traduits en français. Alors que la version anglaise
indique que le jeu final proposera du texte et de
l'audio en anglais. Le fait de faire une distinction
entre les deux me semble assez clair sur le résultat.
La bande-annonce a également prouvé que les scènes
exclusives de KHIIFM ont été doublées en anglais. S'ils
mettent les voix françaises de KHII déjà existantes,
ils seraient : soit obligés de doubler en français les
nouvelles scènes (espoir proche du 0) ; soit de laisser
ces scènes en VA ce qui ferait un mélange de français
et anglais (donc pas cohérent).
Proposer le choix entre les voix japonaises et les voix
anglaises, pourquoi pas (certains les apprécient après
tout). Les japonais devraient aussi profiter de cette
possibilité dans ce cas et nous aurons donc une réponse
en octobre. Ou alors via un DLC comme Lightning
Returns, mais je n'ose pas imaginer la taille pour
trois jeux du coup...
Pour KHIII, aucune idée. J'ai encore un espoir pour ce
jeu.
© 2005/2023 - KHDestiny
© Design et Integration par Agence Web DantSu
Accueil | Actualités | Dossiers | Boutique | Discord | Galerie | RSS | Termes d'utilisation
Je me pose quand même une question que sony est perdu l'exclu ok donc kh3 passe chez xbox mais pourquoi ne pas le mettre sur pc aussi?