Ma place est avec Sora. | Xion, 358/2 Days
Publié Jeudi 24 Janvier 2013 par RedWizard
Édition : Comme nous pouvions nous en douter, le tweet, la photo et la vidéo postés par Jessie McCartney ont été rapidement supprimés dans la nuit. Quoi qu'il en soit, le "mal" est fait et il ne reste plus qu'à attendre que Square Enix s'exprime sur la localisation du titre en Occident.
Depuis l'annonce de KINGDOM HEARTS -HD 1.5 ReMIX- au Tokyo Game Show 2012, une seule question brûle les lèvres des fans occidentaux : cette réédition HD, comprenant KINGDOM HEARTS Final Mix, KINGDOM Re: Chain of Memories et KINGDOM HEARTS 358/2 Days, sera t-elle distribuée en dehors du Japon ? Une question qui semble t-il trouve enfin une réponse aujourd'hui !
En effet, le doubleur américain de Roxas, Jessie McCartney, a indiqué sur son compte Twitter être en train d'enregistrer la voix du Simili de Sora pour le prochain chapitre de la série. La photo de la session d'enregistrement ne laisse pas de place au doute : cette scène semble être tout droit tirée de l'épisode 358/2 Days !
Et ce n'est pas tout puisque Jessie McCartney diffuse même une vidéo de l'enregistrement des bruitages de combat. A ce stade, le doute n'est plus permis.
Source : KH13.com
L'information n'est pas diffusée ni officialisée par Square Enix, et Jessie McCartney n'a peut-être pas conscience de ce qu'il vient d'annoncer. Quoi qu'il en soit, cela s'avère être une excellente nouvelle puisque, contrairement à certaines informations qui prétendaient que le titre resterait une exclusivité japonaise, tout porte à croire que KINGDOM HEARTS -HD 1.5 ReMIX- verra bien le jour en dehors des frontières du Japon.
Reste à savoir si cette nouvelle, une fois confirmée par Square Enix, concernera également le territoire européen. Les fans se souviennent encore de l'opus KINGDOM HEARTS Re:Chain of Memories qui, bien qu'étant sorti en Amérique du Nord, n'a jamais été publié chez nous.
"ça s'est jamais fait qu'ils enregistrent
des doublages anglais supplémentaires si le jeu
sort qu'au japon, dans les final mix les scènes
ajoutées sont soit muettes, soit en jap (s'le
cas pour BBS fm)"
Voilà, je pense que tout est dit donc il sort
aux US en tout cas à 99%. ^^
L'espoir renaît
MacCartney m'as fait exploser de rire c'est comme
même fous que les bruittage soit si ridicule hors
du jeu et quand ont est dedans sa paraît tout
à fait normal personne s'en rend compte ptdr.
Sinon j'espère vraiment que la compilation remix
viendra en Europe normalement elle devrait venir juste
par le désir du producteur de la série
à vouloir réunir les épisode sur
un console, pour tous ceux qui n'on,t pas pu suivre la
série correctement à cause du changement
de plateforme très fréquent mine de rien,
donc à partir de là il ne devrais pas
y'avoir d'injustice de ce côté .
Après une question que tout fans de la
série doit ce poser, auraont droit aux doublages
VF je l'espère, sachant que le 1er et en vf
cepednant s'il pouvaient faire un gros effort et faire
doubler les autres jeux Kingdom Hearts, cependant il
est clair que cela puisse ne pas être pas
être possible certains personnage n'étant
pas doubler je parle surtout de l'épisode Chains
of Memories ou certains personnage de l'organisation 13
n'ont jamais été doubler en vf, enfin
pour quelques méchant sa devrait pas trop poser
problème m'enfin même si la compilation
sort en début 2014 si les doublage
français intégrale est fait je suis
d'accord pour attendre le temps qu'il faudra.
Hmmm j'espère que sa annonce la prochaine venue de ce jeux chez nous, maintenant ils faut attendre la déclaration officiel!!
Alors ça c'est une superbe nouvelle!!!
Maintenant, ce qui me ferait hurler de joie, ça
serait d'apprendre qu'on va avoir un doublage FR,
retour de ce cher Donald Reignoux, Et Kelly Marot qui
assurerait trop pour Xion!!!! Pleaaaaaase Square,
entendez l'appel des pauvres petits fans fr qui en ont
marre qu'on leur mette les voix US
Mais sinon, Jesse Mc Cartney assure, comme d'hab! et
puis OMG la qualité des images ,j'en bave
d'avance!!!!
Drôle de jouissement Mrs MacCartney !
aussi avez vous pensz a l'écart de sortit entre les versions jap et amréicain sa se trouve il y aura un an d'écart qui sait. serez vous pret a attendre autant de temps alors que une version jap va sortir dans deux mois ???
Oui, parce qu'il s'agissait principalement des versions
occidentales reprises et modifiées pour le
public japonais.
Par contre, il y a quelques temps lors du Jump Festa,
un document publicitaire laissait penser qu'ils avaient
touché à l'anglais pour le ReMIX. Il
était dit que "les voix anglaises avaient
été remplacées par les voix
japonaises". La phrase n'était pas très
claire et on pouvait penser alors deux choses : soit
qu'il était possible de remplacer les voix anglaises
par les voix japonaises, soit qu'ils n'allaient pas
proposer de voix anglaises dans la version japonaise au
final.
Mais quoi qu'il en soit, ce serait quand même étrange
que le doublage anglais ne soit fait que pour le public
japonais. Quitte à ce que les doubleurs américains
soient appelés, autant que leur travail soit au moins
diffusé sur leur continent. Ils auront les voix
anglaises sous la main, pourquoi ne pas continuer à
localiser le jeu entièrement ?
Euh, vous rappelez vous que pour les versions Final Mix, les voix sont en US, alors que les jeux sont japs ?
© 2005/2023 - KHDestiny
© Design et Integration par Agence Web DantSu
Accueil | Actualités | Dossiers | Boutique | Discord | Galerie | RSS | Termes d'utilisation
je me demande se qu'il vont sortire après cet épisode en tout cas je suis impatient pour ce jeu espérons qu il sort en occident !